ГЛАВА 15

1—20 Толкование этих очень важных для мессианского иудаизма стихов смотрите в примечаниях к параллельному отрывку в Map. 7:1-23.
21—28 Здесь напрашивается вопрос: принижает ли Йешуа достоинство язычников? Является ли он еврейским шовинистом? Комментарий к последующим стихам рассматривает эту проблему.
24 Я послан только к потерянным овцам дома Израиля. Служение Йешуа, предшествовавшее его смерти и воскресению, было обращено только к евреям, Божьему народу. После того, как был послан Святой Дух, Евангелию предстояло достигнуть язычников даже в «самых отдаленных местах земли» (Деят. 1:8), чтобы те привились к Израилю через Мессию (Рим. 11:16-24).
26-27Собаки. Есть два греческих слова со значением «собака»: кюон — псы, роющиеся в мусоре и носящиеся стаями по улицам (7:6, Лук. 16:21, 2 Кеф. 2:22, Фил. 3:2, Отк. 22:15), и кюнарион — маленькие собачки, которых держат в доме (только в этом отрывке и в параллельном ему Map. 7:27-28). Но даже если язычники не сравниваются здесь с дикими зверями, не оскорбительно ли такое отношение для язычников? Ответ может быть только следующим: не более оскорбительно, чем в Танахе, где народ Израиля выделен Богом особо как Его дети. И хотя иудаизм учит, что праведные язычники мира имеют долю в грядущем мире, это не входит в число первостепенных доктрин Танаха и традиционного иудаизма.

27 Женщина не оскорбилась, а поняла, о чем он говорит. Она смиренно принимает не только то, что ее сравнили с домашними собаками, кормящимися крошками со стола хозяина, но и подразумеваемую мысль о том, что мессианское служение Йешуа направлено в настоящий момент не на язычников, а на евреев.

28 На этих условиях Йешуа удовлетворяет ее просьбу. Данный случай отличается от случая с офицером римской армии в 8:5-13, язычником, жившим среди евреев. Если бы Йешуа тотчас же исцелил дочь этой смелой разговорчивой женщины, она обязательно распространила бы эту новость среди язычников, которые тут же набросились бы на Йешуа, желая получить исцеление; а это, в свою очередь, могло заставить Йешуа пренебречь своим служением «потерянным овцам дома Израиля».

39 В лодку, которая была оставлена в Гиносаре (14:34).